¡Escribe mija!

Apiladas estaban todas las cartas recibidas de inmigración, copias de documentos, y más copias documentos, solicitudes, Estados de bancos,  títulos y grados apostillados, traducidos, faxes enviados, cartas de aprobación, cartas para citas, de no uno, ni dos, ni tres procesos migratorios, si no más!  Allí estaban al fondo de un cajón, en una carpeta malograda, lo que viví, lloré, rogué, sudé, trabajé, completé, ahorré, gasté, esperé, solicité y todos los “é” que pueda agregar al caso. Siempre habrá una historia peor que la mía, más dramática que la mía, más difícil que la mía, pero esta fue mi historia y yo la viví. Nadie puede decirme “es que tu no sabes”. La que no sabe mi historia es esa persona, por eso quiero contarla, por si acaso me lee. Cuando me vine no estaba Maduro, ni Chávez ni unos cuantos de miles de venezolanos. Cuando me vine a Estados Unidos hace una veintena de años, los venezolanos poco o nada emigraban. Todavía creíamos que los cubanos estaban exagerando cua...

MANUEL ROSALES ZULIA STATE GOBERNOR   MANUEL ROSALES:  El Bueno Conocido “No puedo cometer el error de equivocarme”. Con estas palabras encabezó los titulares recientemente Manuel Rosales, ante las demostraciones de afecto de sus compañeros de partido quienes le pidieron que aceptara ser ‘el abanderado de la gobernación’, con lo cual Rosales respondió que no podía darse el lujo de equivocarse porque estaba en juego el futuro del Zulia y de Acción Democrática, teniendo la obligación primero de saber lo que la gente piensa y cree. “Estaré donde los zulianos quieran que esté”, afirmó, precisando que en las próximas semanas dará a conocer su decisión en torno a si acepta o no la postulación a la gobernación. En otra información se estipuló que esto sería cuando finalizara el mundial de fútbol. Refiriéndose a la difícil decisión a tomar, afirmó que lo haría “sin miedo, con mucho valor y con el corazón en la mano para cambiar al Zulia que no quiere calarse más a un gobierno tan opac...

For English version scroll “Iron board included” Recuerdo el día en que finalmente llegué a Estados Unidos para quedarme. Llegan a mi recuerdos de la habitación que mi prima generosamente me ofreció después que básicamente "le informé" que me iba a #Miami y me quedaría en su casa. Estoy segura que preguntaría un "¿podría llegar a tu casa?" y posiblemente ella no había terminado de responder cuando ya yo estaba montada en el avión.   Le pagaba la modica suma de $200. El primer mes es gratis, esto en el mundo #venezolano no se cuestiona. La habitación era bien pequeña, pero era privada. No tenia que compartirlo con nadie. Consistía en un colchón delgado ("colchoneta"), en el piso y una tabla de planchar que hacia de mesa de noche. El closet tenia que compartirlo con los "checheres" de la casa. Quizas habría podido amoblarlo un poco como habiamos hecho en otras ocasiones, buscando muebles regalados o abandonados o quizás comprando algo barato en Wal...

The tree with red leaves on the Venezuelan Hot Summer   #SinMiedoInmigrante #Escribemija Hace muchos años, siendo una niña y estando en primer grado de escuela primaria, recuerdo que dibujé un árbol de hojas rojas.   No sé porque lo hice o donde lo había visto, ya que en #Venezuela y muy especialmente en la ciudad de #Maracaibo, donde nací, es siempre verano, con excepción de los meses de lluvia. Lo más cercano a un árbol que no fuera verde, era: "amarillo desierto", o el “Araguaney”, nuestro árbol nacional.   Pero allí estaba yo, coloreando las hojas con un rojo carmesí.  Seguramente me había impresionado alguna película de esas que tanto me gustaban, las que mostraban la vida idílica de las familias americanas, con sus árboles rojos, sus cercas blancas y sus perros alegres y gorditos, no como los flacos, vagabundos que de cuando en cuando encontraba  perdidos por allí en “La Tierra del Sol Amada”.   El asunto es que claramente recu...

  Es parte de la cultura, con excepciones claro está, ver el trabajo como diversión. El #Américano se divierte trabajando. Porque basa su valor en su trabajo. En #Venezuela hacemos lo posible por pasarla bien en el ambiente que estemos. De alguna manera podemos relacionarnos con esa ideología americana, pero en realidad, somos esencialmente opuestos. Buscamos que el trabajo sea tan ameno como nuestra vida personal y no que nuestra vida personal este a expensas de las migajas que nos deja el exceso de trabajo. Me atrevería a asegurar que la mayoría procuramos ganarnos la vida haciendo algo que disfrutamos. No sucede así en todos los países latinoamericanos ni europeos. Sólo en algunos. La vida familiar en algunos países se separa drásticamente de la vida laboral y cobra mayor importancia, al contrario de lo que sucede en Estados Unidos.  Por eso muchos no entienden a los americanos.  Recuerdo hace unos 20 años cuando estudiaba inglés en #SheridanVocationalInstitute en #Hol...

. “En la Maracaibo salvaje, hostil y árida. En la Maracaibo vagabunda y pirata, vulgar y escandalosa e inhumana; pero de todos modos, dueña y causante de esta nostalgia corta, que siento por no verla”. En esta frase se encierra la esencia de la inspiración marabina, amamos esta tierra, pero también la odiamos. Las palabras de Américo Negrette en “Ciudad de Fuego” nos suenan a poesía, pero no son más que parte de la cruda realidad que vive el maracucho, el zuliano en general.  Siempre hablamos del calor de Maracaibo, de la chispa innata, de la gaita y el cafecito. Pero hay otra realidad de las que pocos hablan; porque pocos son -aunque los hay- los que perciben la otra cara de la moneda. Tenemos los hermosos atardeceres marabinos, como no se han visto muchos en el mundo, para aquellos que se percatan de que aquí el sol es otra cosa, aunque estos tendrían más valor y color si su gente así lo quisiera. Hacer de la gaita una realidad y que el calor sea verdadero, al demostrar respeto p...