¡Escribe mija!

Apiladas estaban todas las cartas recibidas de inmigración, copias de documentos, y más copias documentos, solicitudes, Estados de bancos,  títulos y grados apostillados, traducidos, faxes enviados, cartas de aprobación, cartas para citas, de no uno, ni dos, ni tres procesos migratorios, si no más!  Allí estaban al fondo de un cajón, en una carpeta malograda, lo que viví, lloré, rogué, sudé, trabajé, completé, ahorré, gasté, esperé, solicité y todos los “é” que pueda agregar al caso. Siempre habrá una historia peor que la mía, más dramática que la mía, más difícil que la mía, pero esta fue mi historia y yo la viví. Nadie puede decirme “es que tu no sabes”. La que no sabe mi historia es esa persona, por eso quiero contarla, por si acaso me lee. Cuando me vine no estaba Maduro, ni Chávez ni unos cuantos de miles de venezolanos. Cuando me vine a Estados Unidos hace una veintena de años, los venezolanos poco o nada emigraban. Todavía creíamos que los cubanos estaban exagerando cua...

MANUEL ROSALES ZULIA STATE GOBERNOR   MANUEL ROSALES:  El Bueno Conocido “No puedo cometer el error de equivocarme”. Con estas palabras encabezó los titulares recientemente Manuel Rosales, ante las demostraciones de afecto de sus compañeros de partido quienes le pidieron que aceptara ser ‘el abanderado de la gobernación’, con lo cual Rosales respondió que no podía darse el lujo de equivocarse porque estaba en juego el futuro del Zulia y de Acción Democrática, teniendo la obligación primero de saber lo que la gente piensa y cree. “Estaré donde los zulianos quieran que esté”, afirmó, precisando que en las próximas semanas dará a conocer su decisión en torno a si acepta o no la postulación a la gobernación. En otra información se estipuló que esto sería cuando finalizara el mundial de fútbol. Refiriéndose a la difícil decisión a tomar, afirmó que lo haría “sin miedo, con mucho valor y con el corazón en la mano para cambiar al Zulia que no quiere calarse más a un gobierno tan opac...

For English version scroll “Iron board included” Recuerdo el día en que finalmente llegué a Estados Unidos para quedarme. Llegan a mi recuerdos de la habitación que mi prima generosamente me ofreció después que básicamente "le informé" que me iba a #Miami y me quedaría en su casa. Estoy segura que preguntaría un "¿podría llegar a tu casa?" y posiblemente ella no había terminado de responder cuando ya yo estaba montada en el avión.   Le pagaba la modica suma de $200. El primer mes es gratis, esto en el mundo #venezolano no se cuestiona. La habitación era bien pequeña, pero era privada. No tenia que compartirlo con nadie. Consistía en un colchón delgado ("colchoneta"), en el piso y una tabla de planchar que hacia de mesa de noche. El closet tenia que compartirlo con los "checheres" de la casa. Quizas habría podido amoblarlo un poco como habiamos hecho en otras ocasiones, buscando muebles regalados o abandonados o quizás comprando algo barato en Wal...

The tree with red leaves on the Venezuelan Hot Summer   #SinMiedoInmigrante #Escribemija Hace muchos años, siendo una niña y estando en primer grado de escuela primaria, recuerdo que dibujé un árbol de hojas rojas.   No sé porque lo hice o donde lo había visto, ya que en #Venezuela y muy especialmente en la ciudad de #Maracaibo, donde nací, es siempre verano, con excepción de los meses de lluvia. Lo más cercano a un árbol que no fuera verde, era: "amarillo desierto", o el “Araguaney”, nuestro árbol nacional.   Pero allí estaba yo, coloreando las hojas con un rojo carmesí.  Seguramente me había impresionado alguna película de esas que tanto me gustaban, las que mostraban la vida idílica de las familias americanas, con sus árboles rojos, sus cercas blancas y sus perros alegres y gorditos, no como los flacos, vagabundos que de cuando en cuando encontraba  perdidos por allí en “La Tierra del Sol Amada”.   El asunto es que claramente recu...

  Es parte de la cultura, con excepciones claro está, ver el trabajo como diversión. El #Américano se divierte trabajando. Porque basa su valor en su trabajo. En #Venezuela hacemos lo posible por pasarla bien en el ambiente que estemos. De alguna manera podemos relacionarnos con esa ideología americana, pero en realidad, somos esencialmente opuestos. Buscamos que el trabajo sea tan ameno como nuestra vida personal y no que nuestra vida personal este a expensas de las migajas que nos deja el exceso de trabajo. Me atrevería a asegurar que la mayoría procuramos ganarnos la vida haciendo algo que disfrutamos. No sucede así en todos los países latinoamericanos ni europeos. Sólo en algunos. La vida familiar en algunos países se separa drásticamente de la vida laboral y cobra mayor importancia, al contrario de lo que sucede en Estados Unidos.  Por eso muchos no entienden a los americanos.  Recuerdo hace unos 20 años cuando estudiaba inglés en #SheridanVocationalInstitute en #Hol...

. “En la Maracaibo salvaje, hostil y árida. En la Maracaibo vagabunda y pirata, vulgar y escandalosa e inhumana; pero de todos modos, dueña y causante de esta nostalgia corta, que siento por no verla”. En esta frase se encierra la esencia de la inspiración marabina, amamos esta tierra, pero también la odiamos. Las palabras de Américo Negrette en “Ciudad de Fuego” nos suenan a poesía, pero no son más que parte de la cruda realidad que vive el maracucho, el zuliano en general.  Siempre hablamos del calor de Maracaibo, de la chispa innata, de la gaita y el cafecito. Pero hay otra realidad de las que pocos hablan; porque pocos son -aunque los hay- los que perciben la otra cara de la moneda. Tenemos los hermosos atardeceres marabinos, como no se han visto muchos en el mundo, para aquellos que se percatan de que aquí el sol es otra cosa, aunque estos tendrían más valor y color si su gente así lo quisiera. Hacer de la gaita una realidad y que el calor sea verdadero, al demostrar respeto p...

Las gotas de sudor caían copiosamente por mis sienes. El entrecejo fruncido, el cuerpo adolorido, exhausto. Los pensamientos pasaban veloces. Un pie luego del otro se movían con esfuerzo. El corazón palpitaba rápidamente. La respiración entrecortada. Finalmente lo había logrado. El mayor esfuerzo del año 2013 había sucedido. Estaba allí, frente a frente las puertas de vidrio del gimnasio.  Se me había olvidado que una vez que me tomo un descanso de mis temporadas atléticas (es broma), volver a sentir la motivación para simplemente mover los pies e IR al gimnasio, es un esfuerzo descomunal.  Lo pienso TODOS los días, varias veces al día, se pasan los días y no voy. Aun sabiendo que lo necesito, que disfruto haciendo ejercicio, (no soy como algunos que sufren haciéndolo pero lo hacen por disciplina) y se que me siento viva, enérgica, hasta más delgada. No entiendo que es lo que pasa en la siquis. ¿Por qué si una vez que voy me siento tan eufórica haciendo ejercicios que q...

Escrito en el 2015... Esta no es otro articulo de consejos sobre nutrición y ejercicios. Simplemente deseo compartir mis conocimientos, experiencias y metas para lograr una salud integral en mi vida, con la pasión por escribir y curiosidad insaciable que me caracteriza.  ¿Qué sucede si aplico por un espacio mínimo de 31 días, principios, acciones y conocimientos destinados a mejorar el bienestar no solo físico, si no mental, espiritual y emocional? Nótese que utilicé la palabra "aplicar" y "acciones" porque se trata de acción. El mundo tiene suficiente “bla bla bla”. Estamos cansados de charlas bonitas y poca acción. Se trata de "Salud Integral", la cual abarca principios en los que creo firmemente, aparte de mi trabajo profesional que mucho tiene que ver con el tema también. La Salud Integral es un poco ambigua. Muchos la explican a su manera. Según la definición exacta de "Integral" significa que está completo o es global. Y ...

  Si, Dios es amor. Pero no es una frase que nos haga contemplar un amor inalcanzable, intangible o inexpresable.  Yo soy la oportunidad y el vehículo para que Dios exprese su amor a otros.  Dios expresa su amor a través de nosotros.  En una palabra oportuna, en una caricia a otro, en una sonrisa, incluso en aquella persona con la que fue irritable para mi. Dicen que el amor no se puede tocar. Yo digo que si. Cada día. Y me atrevo a decir más Si el amor no es tangible, no es amor.  Amor es acción. Amor es servicio. Amor es un gesto. Amor es una palabra. Amor es una sonrisa. Es más fácil decirlo que hacerlo ¿verdad? Yes, God is love. But it is not a phrase that makes us contemplate an unattainable, intangible and inexpressible love. I am an opportunity and the vehicle for God to express his love to others. God expresses His love through us. In a timely word, a caress to another, a smile, even to that person who irritable for me yesterday. They say love can not be...

Terminado los saludos, en pocos minutos estábamos en la Interestatal 836 que atravesaba de este a oeste la ciudad de Miami y en la cual los aviones casi rosaban los techos de los carros, siguiendo por la 826 para llegar a nuestro destino. Las autopistas de Miami representaban en mucho mi nueva vida. Amplia, llena de posibilidades, impredecible y peligrosa. Llena de obstáculos y personas, enérgica, palpitante, espectacular, rápida, sin mucho tiempo para pensar sobre el próximo movimiento a realizar.  Just keep moving! “Si la libertad tuviera cara, seria ésta”, me dije, mirando los rascacielos que se quedaban atrás".  After the greetings, in juat few minutes, we were on the Interstate 836 that crossed from East to the West city of Miami, and in which the planes almost hit the roofs of the cars, followed by the 826, to reach our destination.  The highways of Miami represented very much my new life: Wide open, full of possibilities, unpredictable, and dangerous! Full of obsta...

Como cantaría Rocio Durcal, que en paz descanse: "Como han pasado los años"...Pero heme aquí, escribiendo un poco públicamente de nuevo, (en privado nunca he dejado de hacerlo). No sé con certeza si seguiré este blog, así solo lo lea mi madre, o si continúo el libro que nunca terminé... Les dejo saber pronto...Por ahora los invito a leer algunas cosas que escribí hace pocos años. Espero lo disfruten. 

Uno a uno los pistachos pasan veloces por mi garganta. No estoy segura si me da tiempo a saborearlos. E stoy nerviosa pensando en las cosas que quiero lograr y no se han hecho realidad. Todavía. “¿Como defines el éxito?” La conferencista nos preguntaba hoy en la teleconferencia de CIGNA “Organizando Tu Vida, Maneras Simples de Encontrar Mas Tiempo Para Ti”. Y continua: “El éxito no es igual para todos”. Eso lo sé. Justamente mi frustración surge a partir de mi propia definición de éxito. Me debato entre recordarme en ser agradecida siempre, no dar nada por sentado, dar gracias   cada día (y en verdad lo hago) por todo lo que es parte de mi vida tal y como es, desde mis brazos, mi vida, mi trabajo, mi familia, todo, hasta la perrita ciega. Pero aunque sea muy agradecida tengo mis momentos, mis días. Hoy sucumbí a uno de los “triggers” de mi frustración, “detonantes”. Una simple conversación telefónica puede detonar mis propias creencias sobre mi misma. Si son posi...

Mi mente como la de muchos hoy en día es una mente Google. Quiere saberlo todo, quiere todas las respuestas. Desde que era pequeña siempre preguntaba el porque de las cosas. En el colegio algunas me llamaban “Calimero” haciendo referencia a un pollito negro de las caricaturas japonesas que siempre decía “es una injusticia”. Incluso hoy en día, muchos, muchos años después, cuando quiero llamarle la atención a mi hijo a algo que ha hecho no muy placentero, en varias ocasiones en lugar de regañarlo le pregunto “¿Por qué?”. Pase años en grupos y clases solo para descubrir el porqué de las cosas. Mi curiosidad siempre ha sido y será insaciable. Pero ¿Me ha servido de algo? Honestamente no como yo hubiera querido. El conocimiento ayuda pero tiene limites. Si se muere un familiar cercano ahorita mismo y preguntamos ¿Por qué?, ¿Nos aliviará eso la pena de la partida? ¿Encontraré las respuestas? Y si las encontraras ¿Me devolvería eso a mi ser querido? ¿Si perdiera una pierna como l...

Después de muchos años, décadas, experimenté ayer un sentimiento profundo de lo que significa ser libre en verdad para amar sin condición. No se porqué mi oración fue respondida ahora y no hace un año o diez. Así suceden las cosas de Dios, pasas meses pidiendo por algo y un día, así de repente estás listo para recibir, pasar a otra etapa, y ¡pun! El milagro sucede. Es ahora cuando realmente lo he estado deseando con el corazón, que Dios me de la capacidad de amar a las personas como El lo hizo, sin condición, sin resentimientos, con tolerancia y aceptación. Créanme, se necesita un poder superior y un deseo muy grande de querer llegar allí, para tolerar tantas de nuestras imperfecciones, indiscreciones, críticas, juicios, estupideces que cometemos a diario, frialdades, traiciones, asesinatos, diferencias políticas, expectativas de lo que debemos o no debemos ser o lo que deben hacer los otros. Jesús pudo haber dicho “ellos no merecen que los perdone, Padre, ¿por qué lo...

Luego de escuchar 21 mensajes de teléfono (¡los conté!) mayormente de personas que no conozco y quienes necesitan ayuda –desde empleo hasta una extracción de muela o que le baje el gato del árbol-, de responder otros tantos correos electrónicos, planificar eventos de trabajo y tratar de balancear mi vida familiar, personal y espiritual diariamente (tiempo para meditar, trabajar, ejercitarme, atender a mi hijo, atender a mi esposo, a mi madre, a la perrita, colaborar con la iglesia un poco, responder mensajes de la familia y amistades), el Milky Way aparece con su rostro dulcísimo y tentador…(suspiro)…ciertamente no me caería nada mal. Llegué a la conclusión de que a mayor necesidad de relajación y diversión, mayor es el deseo de comerme un Hershey . No soy la primera ni la ultima en escribir sobre el tema. Hay numerosos estudios al respecto, pero para mí personalmente, fue una revelación, una “Epifania” como les gusta decir mucho a los americanos. La doctora Pam Pe...

He estado pensando sobre la importancia de imitar los hábitos que queremos adquirir aun cuando estemos en plena lucha con nuestro viejo yo. La pregunta es ¿cómo sabemos si nos convertimos en una simple imitación, en un estado permanente de querer ser sin realmente serlo? Es decir, un wannabe ? E l término wannabe (contracción de want to be) hace referencia a una persona que quiere imitar a otra, sus actitudes o incluso desea ser otra. El término entró a formar parte del lenguaje popular de Estados Unidos a mediados de los años 80 (Wikipedia.org). En uno de mis artículos anteriores (“ No se trata solo de Motivación” ) hice referencia a la importancia de la disciplina en la formación de los nuevos hábitos. Esta vez lo que intento plantear es la importancia de imitar actitudes que queremos adoptar en nuestra vida hasta que estas sean reales , parte de un nuevo yo aunque al momento se sientan raras, como que son imitaciones. Recordemos que entre los métodos comúnmente usados...